|
Mit
dem Buch „Die Armenier in der Türkei vor 100 Jahren“ tritt uns auf
700 vielfältigen und detailreichen Postkarten das kulturelle und
soziale Leben der Armenier Anatoliens vor 100 Jahren entgegen und
schlägt so eine Brücke zwischen dem Gestern und Heute. Die größtenteils
zwischen 1900 und 1910 hergestellten Postkarten wurden aus den etwa
4.000 Postkarten der Sammlung Orlando Carlo Calumeno ausgewählt.
Bei der Auswahl der Postkarten für dieses Buch wurden neben ihrem
Wert und philatelistischen Eigenschaften vor allem folgende Kriterien
angelegt:
• Die Abbildung von armenischen Siedlungen, Kirchen, Klöstern, Schulen,
Waisenhäusern und Friedhöfen;
• die Abbildung von Missionsschulen und –krankenhäusern, die sich
vor allem an Armenier richteten und von ihnen genutzt wurden;
• die Veröffentlichung der Karte durch einen armenischen Verleger
oder Aufnahme des Motivs durch einen armenischen Fotografen;
• ob Absender oder Empfänger Armenier waren oder armenische Schriftzeichen
auf der Karte sind;
• die Erkennbarkeit von Fabriken, Hotels oder Handelshäusern, die
Armeniern gehörte; sowie Ansichten von Städten zu Beginn des 20.
Jahrhunderts, in denen Armenier gelebt haben.
Das Buch enthält erstmals für die Türkei ein auf armenische, türkische
und westliche Quellen gestütztes ausführliches Verzeichnis der armenischen
Siedlungen in der Türkei.
|